Parco Naturale di Pantanello
Il Parco Naturale Pantanello, che si estende per cento ettari al di fuori delle mura del Giardino di Ninfa, è un esempio di ricostituzione dell’ambiente originario delle Paludi Pontine. È il risultato di un complesso e articolato intervento di ingegneria naturalistica che ha consentito di convertire una azienda agricola (in attività fino al 1995), in una zona umida di notevole valenza ambientale e conservazionistica.
Il Parco naturale di Pantanello è situato all’interno del Monumento Naturale “Giardino di Ninfa”, istituito dalla Regione Lazio nel 2000 ed ha una superficie di circa 100 ettari. Il Monumento Naturale ricade interamente nel comune di Cisterna di Latina (LT).
Le aree umide, che coprono circa 12 ettari di superficie, sono costituite da stagni, acquitrini e ambienti paludosi, prati umidi e piccoli corsi d’acqua corrente, sono caratterizzate da differenti valori ecologici. I cinque stagni hanno una profondità che varia dai 0.20 ai 1.20 metri ed occupato complessivamente 11 ettari; tre nuclei boschivi, radure e incolti completano il mosaico ambientale dell’area. Sono oltre 100 le specie ornitiche censite tra le quali la rara moretta tabaccata, l’airone rosso, il biancone e il falco di palude.
L’Oasi Lipu Pantanello è fornita di un Centro visite con una sala proiezioni, un sentiero natura con pannelli didattici ed alcuni capanni per l’osservazione degli uccelli, accessibili anche ai portatori di handicap.
Nel corso dell’anno si organizzano diversi eventi, legati alla liberazione di rapaci, campi di studio e lavoro ed interessanti uscite notturne per ascoltare i canti degli uccelli.
Un forte abbraccio !
/////////////////////////////////////////////////
Parque Natural de Pantanello
El Parque Natural Pantanello, que se extiende por cien hectáreas fuera de las murallas del Jardín de Ninfa, es un ejemplo de reconstitución del entorno original de los Pantanos Pontinos. Es el resultado de una compleja y articulada intervención de ingeniería naturalista que ha permitido convertir una explotación agrícola (en actividad hasta 1995), en una zona húmeda de notable valor ambiental y conservacionista.
El Parque Natural de Pantanello se encuentra dentro del Monumento Natural “Jardín de Ninfa”, instituido por la Región Lazio en el año 2000 y tiene una superficie de unas 100 hectáreas. El Monumento Natural cae enteramente en el municipio de Cisterna di Latina (LT).
Los humedales, que cubren aproximadamente 12 hectáreas de superficie, están formados por estanques, marismas y humedales, prados húmedos y pequeños cursos de agua corriente, se caracterizan por diferentes valores ecológicos. Los cinco estanques tienen una profundidad que varía de 0.20 a 1.20 metros y ocupa un total de 11 hectáreas; tres núcleos boscosos, claros e incultos completan el mosaico ambiental de la zona. Son más de 100 las especies ornitas censadas entre las cuales la rara moretta tabaccata, la garza roja, el biancone y el halcón de pantano.
El Oasis Lipu Pantanello está equipado con un Centro de Visitas con una sala de proyecciones, un sendero natural con paneles didácticos y algunas cabañas para la observación de aves, accesibles también a los discapacitados.
A lo largo del año se organizan diversos eventos, relacionados con la liberación de rapaces, campos de estudio y trabajo e interesantes salidas nocturnas para escuchar los cantos de las aves.
¡Un fuerte abrazo !
(seguramente hay errores en la traducción al español, pero estoy tratando de mantener vivo este idioma tan hermoso y me esfuerzo en tratar de escribirlo al máximo de mis capacidades)
GALLERIA di PANTANELLO / GALERÍA DE FOTOS DE PANTANELLO
