La splendida Rocca Possente di Stellata / La espléndida Rocca Possente de Stellata

La splendida Rocca Possente di Stellata, è una struttura difensiva fluviale situata a Stellata, frazione di Bondeno, in provincia di Ferrara. Rimane una delle fortificazioni più evocative e meglio conservate sorte sul territorio del dominio estense, ma anche un’architettura misteriosa, le cui vicende edificatorie sono ancora oggetto di ricostruzioni controverse.

Collocata sulla riva meridionale del fiume Po, era collegata alla Rocca Benedetta di Ficarolo, sull’altra sponda fluviale: una catena tirata fra le due rocche fungeva da sbarramento fluviale per motivi difensivi o per imporre il dazio doganale alle navi mercantili.

Dal 1995 è un bene protetto dall’UNESCO all’interno del sito patrimonio dell’umanità Ferrara, città del Rinascimento e il suo Delta del Po.

Fu edificata vicino al corso del Po intorno all’anno 1000 e permetteva il controllo della navigazione sul fiume. Presenta una pianta a stella a quattro punte e venne ampliata per volontà di Niccolò II d’Este nel 1362. Era dotata di una catena lunga circa 600 metri che la collegava alla rocca di Ficarolo, distrutta dalla furia del fiume nel 1670, permettendo il passaggio controllato delle barche. Nel 1433 il marchese di Ferrara Niccolò III d’Este rinforzò la struttura, che fu attaccata dai veneziani nel 1483 in occasione della guerra di Ferrara e poi fu bruciata dai veneziani nel 1510 e subito ricostruita. 

L’odierno aspetto della Rocca Possente di Stellata sembra il risultato di un’intricata sequenza di fasi costruttive e di demolizioni tanto che non è ancora completamente chiaro se la sua attuale configurazione sia principalmente il frutto di un intervento cinquecentesco di matrice estense o piuttosto l’esito di una risistemazione attuata per ordine di papa Urbano VIII nel 1629.

Il terremoto dell’Emilia del 2012 ha prodotto lesioni anche alla rocca di Stellata, per la quale sono stati effettuati lavori di consolidamento. La rocca è stata riaperta al pubblico nel 2021 e definitivamente, dopo ulteriori lavori di restauro, nel 2025. Spesso la rocca è sede di esposizioni di arti figurative.

 

Un forte abbraccio. Rico & Pia.

////////////////////////////////

 

La espléndida Rocca Possente di Stellata, es una estructura defensiva fluvial situada en Stellata, fracción de Bondeno, en la provincia de Ferrara. Sigue siendo una de las fortificaciones más evocadoras y mejor conservadas en el territorio del dominio estense, pero también una arquitectura misteriosa, cuyas vicisitudes edificatorias son todavía objeto de reconstrucciones controvertidas.

Situada en la orilla meridional del río Po, estaba conectada a la Rocca Benedetta di Ficarolo, en la otra orilla: una cadena tirada entre las dos fortalezas servía como presa fluvial por razones defensivas o para imponer el arancel aduanero a los buques mercantes.

Desde 1995 es un bien protegido por la UNESCO dentro del sitio patrimonio de la humanidad Ferrara, ciudad del Renacimiento y su Delta del Po.

Se construyó cerca del curso del Po alrededor del año 1000 y permitió el control de la navegación en el río. Presenta una planta con forma de estrella de cuatro puntas y fue ampliada por voluntad de Nicolás II de Este en 1362. Estaba dotada de una cadena de unos 600 metros que la unía a la fortaleza de Ficarolo, destruida por la furia del río en 1670, permitiendo el paso controlado de los barcos. En 1433 el marqués de Ferrara Niccolò III d’Este reforzó la estructura, que fue atacada por los venecianos en 1483 durante la guerra de Ferrara y luego quemada por los venecianos en 1510 y inmediatamente reconstruida.

El aspecto actual de la Rocca Possente de Stellata parece el resultado de una intrincada secuencia de fases constructivas y de demoliciones, tanto que todavía no está del todo claro si su configuración actual es principalmente el fruto de una intervención cinquecentesca de matriz estense o más bien el resultado de una reorganización llevada a cabo por orden del papa Urbano VIII en 1629.

El terremoto de Emilia del 2012 produjo lesiones también en la roca de Stellata, para la cual se han realizado trabajos de consolidación. La fortaleza fue reabierta al público en 2021 y definitivamente, después de más trabajos de restauración, en 2025. Con frecuencia la fortaleza es sede de exposiciones de artes figurativas.

Un fuerte abrazo. Rico & Pia.

 

GALLERIA FOTOGRAFICA e VIDEO
GALERÍA DE FOTOS Y VIDEO