Alcune sere or sono siamo andati a Sermoneta, uno splendido borgo medievale a pochi chilometri da casa nostra, tra l’agro Pontino e i monti Lepini.
Sermoneta
Il territorio di Sermoneta fu popolato già in epoca arcaica. Nel suo territorio, nei pressi dell’attuale Abbazia di Valvisciolo si pensa che sorgesse l’antica città volsca Sulmo, citata da Virgilio nell’Eneide.
Il castrum Sermineti, caduto agli inizi del XIII secolo sotto il dominio della famiglia Annibaldi, divenne possesso della famiglia Caetani: nel 1297 Pietro Caetani, conte di Caserta, l’acquistò grazie ai buoni uffici di papa Bonifacio VIII (Benedetto Caetani).
I Caetani fecero di Sermoneta il centro dei loro domini nel Lazio meridionale, per via della fortunata posizione sulla via Pedemontana, arteria che aveva sostituito l’Appia nei collegamenti fra il Nord e il Sud dell’Italia.
Dal 1499 al 1503 il castrum Sermineti fu sotto il dominio di papa Alessandro VI il quale, dopo averlo confiscato ai Caetani, lo concesse alla figlia Lucrezia Borgia. Si deve a papa Alessandro VI l’ampia ristrutturazione del Castello Caetani, che assunse l’aspetto ancor oggi visibile; nel 1503 ila città ritornò sotto il dominio dei Caetani.
Sermoneta si è contraddistinta per essere anche un vivace centro culturale per molti secoli. (notizie storiche da Wikipedia)
Le foto
Desideravo continuare a sviluppare la tecnica di più scatti e successivo editing per bilanciare meglio le fonti luminose e le zone in forte ombra durante le riprese notturne. Potremmo definirlo un un bracketing manuale.
Decisa l’inquadratura, l’apertura del diaframma e il punto di messa a fuoco procedo con l’immagine più luminosa, in questo caso con il tempo più alto, ottenendo così un’immagine sovraesposta che mi permetta di evidenziare li dettagli delle zone più oscure e successivamente riduco il tempo per ottenere immagini sempre più sottoesposte per mitigare le luci notturne e le zone illuminate.
In base alla complessità della scena, eseguo da un minimo di tre scatti ad un massimo di 7 o di 9.
L’editing lo eseguo in Affinity Photo, procedendo con la funzione di stacking in modo che il programma svolga il noioso e lungo lavoro di allineamento delle immagini.
Successivamente dispongo i livelli con le foto, tenendo la foto più scura in alto e via via verso la più luminosa. Il procedimento, usando tre foto (la uno la più luminosa), si sviluppa mettendo una maschera di livello alla foto due e iniziando ad evidenziare le parti “in ombra” della foto uno. Eseguo una copia della maschera e la sposto sulla foto tre in questo modo “vedo” le aree della foto uno e poi inizio ad evidenziare le zone che mi interessano della foto due.
È certo una spiegazione sommaria di un’operazione più difficile da descrivere che da fare. Un’operazione che comunque richiede tempo e pazienza, ma alla fine il risultato è estremamente gratificante.
Spero che il risultato sia di vostro gradimento.
Un forte abbraccio !
/////////////////////////////////////////////////
Hace unas noches fuimos a Sermoneta, un espléndido pueblo medieval a pocos kilómetros de nuestra casa, entre el agro Pontino y los montes Lepini.
Sermoneta
El territorio de Sermoneta fue poblado ya en época arcaica. En su territorio, cerca de la actual Abadía de Valvisciolo se piensa que surgió la antigua ciudad “volsca” Sulmo, citada por Virgilio en el Eneide.
El “castrum Sermineti”, caído a principios del siglo XIII bajo el dominio de la familia Annibaldi, se convirtió en posesión de la familia Caetani: en 1297 Pietro Caetani, conde de Caserta, lo adquirió gracias a los buenos oficios del papa Bonifacio VIII (Benedetto Caetani).
Los Caetani hicieron de Sermoneta el centro de sus dominios en el Lazio meridional, debido a la afortunada posición en la ruta Pedemontana, arteria que había sustituido al Appia en las conexiones entre el Norte y el Sur de Italia.
Del 1499 al 1503 el castrum Sermineti estuvo bajo el dominio del papa Alejandro VI que, después de habérselo confiscado a los Caetani, lo concedió a su hija Lucrezia Borgia. Se debe al papa Alejandro VI la amplia reestructuración del Castillo Caetani, que asumió el aspecto aún hoy visible; en 1503 la ciudad volvió bajo el dominio de los Caetani.
Sermoneta se ha distinguido por ser también un animado centro cultural durante muchos siglos. (noticias históricas de Wikipedia)
Las fotos
Quería seguir desarrollando la técnica de varias tomas y edición posterior para equilibrar mejor las fuentes de luz y las zonas en fuerte sombra durante las tomas nocturnas. Podríamos llamarlo un bracketing manual.
Decidido el encuadre, la apertura del diafragma y el punto de enfoque comienzo a tomar la foto más luminosa, en este caso con el tiempo más alto, Obteniendo así una imagen sobreexpuesta que me permita resaltar los detalles de las zonas más oscuras y luego reduzco el tiempo para obtener imágenes cada vez más subexpuestas para mitigar las luces nocturnas y las zonas iluminadas.
Basándome en la complejidad de la escena, paso de un mínimo de tres a un máximo de siete o nueve fotos.
El editing lo ejecuto en Affinity Photo, procediendo con la función de apilamiento para que el programa realice el tedioso y largo trabajo de alineación de las imágenes.
Luego dispongo los niveles con las fotos, poniendo la foto más oscura en la parte superior y así sucesivamente hacia la más luminosa. El proceso, usando tres fotos (la uno es la más brillante) se desarrolla mediante la colocación de una máscara de nivel en la foto dos y comenzando a exponer las partes “en la sombra” de la foto uno. Hago una copia de la máscara de nivel y la muevo en la foto tres de esta manera “veo” las áreas de la foto uno y luego empiezo a exponer las áreas que me interesan de la foto dos.
Es sin duda una explicación sumaria de una operación más difícil de describir que de hacer. Una operación que, sin embargo, requiere tiempo y paciencia, pero al final el resultado es muy gratificante.
Espero que las fotos sean de su agrado.
¡Un fuerte abrazo !
(seguramente hay errores en la traducción al español, pero estoy tratando de mantener vivo este idioma tan hermoso y me esfuerzo en tratar de escribirlo al máximo de mis capacidades)