Priverno, Piperno, Privernium

Priverno

Ancora una volta una uscita alla ricerca della storia, questa volta il luogo scelto è Priverno nella provincia di Latina.

Privernum

La Priverno odierna risalente al XII secolo con il nome di Piperno, poi cambiato in Priverno nel 1928, sorge su un complesso collinare che si affaccia sulla vallata del fiume Amaseno, e condivide la preziosa vista con la città di Roccasecca dei Volsci. 

L’insediamento romano, Privernum, si trovava invece in pianura poco distante dalle colline. Una florida città romana che era nata dopo che l’antica città dei Volsci (risalente a XII secolo a.c.) venne  conquistata ed inglobata da Roma nel IV secolo a.c. rendendola un centro importante sia della Repubblica che dell’Impero.

Gode di lunga vita fino al Medioevo dove, sul finire del XI secolo, le scorrerie dei Saraceni la portano ad essere abbandonata a favore del nuovo insediamento sulla collina, molto più sicuro e difendibile.

Fino al 1870 fece parte dello Stato Pontificio e poi divenne comune del Regno d’Italia.

C’è molto da vedere a Priverno, ma il freddo e gli appuntamenti al Museo Archeologico hanno reso complicata la visita. Mi soffermo su quattro punti che anche un visitatore frettoloso non può ignorare.

Il Palazzo Comunale

Priverno o meglio Piperno, in epoca Medievale era una delle poche città sotto la sfera d’influenza vaticana ad essere amministrata come un”Libero Comune”, tipico sistema di autogoverno come la mia città natale di Ferrara. Questo tipo di autogoverno è una delle caratteristiche uniche dell’Italia medievale e che ha segnato profondamente la nostra storia. Inizialmente le riunioni dei cittadini, rappresentanti i vari gruppi di mestieri e di potere, avvenivano nella piazza, detta “Piazza delle sedie” o in una struttura ecclesiastica. Nel XIII secolo la città sente la necessità di una struttura per gestire e rappresentare il potere cittadino. Attualmente lo splendido palazzo è differente dall’originale, nobilitandosi con il passare dei secoli, in particolare gli ampliamenti più importanti avvennero nel XV secolo, con l’inizio del periodo rinascimentale italiano.Il secondo grande ampliamento fu nella seconda metà dell ‘800 con l’aggiunta di un piano ed un’ulteriore estensione.

Il Museo Archeologico

Ha la sua sede nell’elegante Palazzo Valeriani-Guarini-Antonelli che si affaccia sulla piazza principale della città. Il palazzo, originariamente del XII secolo, fu poi ricostruito nel ‘900 riproponendo l’originale facciata medievale ma con gli interni in stile tardo-liberty.

Il museo dedicato alla Privernum, sia volsca che romana, contiene raffinati mosaici, l’imponente statua dell’Imperatore Tiberio Claudio, oggetti di uso quotidiano ed eleganti vasi.

Abbiamo avuto l’opportunità di visitare l’antico Convento delle Clarisse, sede del deposito archeologico, con la bellissima chiesa barocca di Santa Chiara attualmente punto culturale all’interno. Abbiamo scattato, con il loro permesso, diverse foto del materiale in via di catalogazione e visitato i tanti e diversi ambienti  del convento compreso i resti di una casa medievale e una piccola cappellina funeraria.

Abbazia di Fossanova

Nel territorio è presente la celebre abbazia di Fossanova (1187-1208), secondo alcuni studiosi primo esempio in Italia di stile gotico cistercense, che accoglie la tomba (vuota, perché il corpo fu traslato a Tolosa) del Dottore della Chiesa san Tommaso d’Aquino, morto nell’abbazia nel 1274. Si possono ancora oggi visitare le stanze che ospitarono il santo patrono di Priverno. A pochi chilometri dalla città è anche raggiungibile a piedi percorrendo la riva destra dell’Amaseno.

Il Museo Medievale

Sempre nel complesso dell’Abbazia di Fossanova è presente il Museo Medievale situato nell’antica foresteria del complesso monastico. Questo museo racconta sia parte della storia di Privernum che la nascita e la storia dell’Abbazia. Corredi funerari, ceramiche ad uso quotidiano come brocche, piatti, bicchieri e addirittura resti di cibo. Sculture raffinate e pitture di stile bizantino sono egualmente rappresentate in questo affascinante percorso.

Spero di aver stuzzicato la curiosità per questa cittadina dalla storia così lunga ed affascinante, storia che lascia cicatrici profonde che spesso cancellano i racconti ed i ricordi. 

Come sempre vi propongo una galleria di foto e un piccolo video a fine pagina.

Un forte abbraccio !

/////////////////////////////////////////////////

Priverno

Una vez más una salida en busca de la historia, esta vez el lugar elegido es Priverno en la provincia de Latina.

Privernum

La Priverno actual que data del siglo XII con el nombre de Piperno, que luego cambió a Priverno en 1928, se encuentra en un complejo montañoso con vistas al valle del río Amaseno, y comparte la valiosa vista con la ciudad de Roccasecca dei Volsci.

El asentamiento romano, Privernum, se encontraba en la llanura no muy lejos de las colinas. Una florida ciudad romana que nació después de que la antigua ciudad de los Volsci (que data del siglo XII a.c.) fuera conquistada e incorporada por Roma en el siglo IV a.c. convirtiéndola en un centro importante tanto de la República como del Imperio.

Disfruta de una larga vida hasta la Edad Media donde, a finales del siglo XI, las incursiones de los sarracenos la llevan a ser abandonada en favor del nuevo asentamiento en la colina, mucho más seguro y defendible.

Hasta 1870 formó parte del Estado Pontificio y luego se convirtió en común del Reino de Italia.

Hay mucho que ver en Priverno, pero el frío y las citas en el Museo Arqueológico han complicado la visita. Me refiero a cuatro puntos que incluso un visitante apresurado no puede ignorar.

Il “Palazzo Comunale” (Casa Consistorial)

Priverno o mejor Piperno, en época Medieval era una de las pocas ciudades bajo la esfera de influencia vaticana a ser administrada como un “Libre Común”, típico sistema de autogobierno como mi ciudad natal de Ferrara. Este tipo de autogobierno es una de las características únicas de la Italia medieval y que ha marcado profundamente nuestra historia. Inicialmente las reuniones de los ciudadanos, representantes de los diversos grupos de oficios y de poder, tenían lugar en la plaza, llamada “Plaza de las sillas” o en una estructura eclesiástica. En el siglo XIII, la ciudad sintió la necesidad de una estructura para gestionar y representar el poder de la ciudad. Actualmente el espléndido palacio es diferente del original, ennobleciéndose con el paso de los siglos, en particular las ampliaciones más importantes tuvieron lugar en el siglo XV, con el inicio del período renacentista italiano.

La segunda gran ampliación fue en la segunda mitad del siglo XIX con la adición de un plan y una extensión adicional.

El Museo Arqueológico

Tiene su sede en el elegante Palacio Valeriani-Guarini-Antonelli con vistas a la plaza principal de la ciudad. El palacio, originalmente del siglo XII, fue reconstruido en el siglo XX recreando la fachada medieval original, pero con interiores de estilo Liberty.

El museo dedicado a la Privernum, tanto volsca como romana, contiene refinados mosaicos, la imponente estatua del emperador Tiberio Claudio, objetos de uso cotidiano y elegantes vasos.

Tuvimos la oportunidad de visitar el antiguo Convento de las Clarisas, sede del depósito arqueológico, con la hermosa iglesia barroca de Santa Chiara actualmente punto cultural en el interior. Tomamos, con su permiso, varias fotos del material en proceso de catalogación y visitamos los muchos y diferentes ambientes del convento, incluidos los restos de una casa medieval y una pequeña capilla funeraria.

Abadía de Fossanova

En el territorio está la famosa abadía de Fossanova (1187), según algunos estudiosos primer ejemplo en Italia de estilo gótico cisterciense, que acoge la tumba (vacía, porque el cuerpo fue trasladado a Toulouse) del Doctor de la Iglesia Santo Tomás de Aquino, Murió en la abadía en 1274. Todavía se pueden visitar las habitaciones que albergaron al santo patrón de Priverno. A pocos kilómetros de la ciudad, también se puede llegar a pie por la orilla derecha de Amaseno.

El Museo Medieval

También en el complejo de la Abadía de Fossanova se encuentra el Museo Medieval situado en la antigua hospedería del complejo monástico. Este museo cuenta tanto la historia de Privernum como el nacimiento y la historia de la Abadía. Artículos funerarios, cerámica de uso diario como jarras, platos, vasos e incluso restos de comida. Esculturas refinadas y pinturas de estilo bizantino también están representadas en este fascinante recorrido.

Espero haber despertado la curiosidad por esta ciudad con una historia tan larga y fascinante, una historia que deja profundas cicatrices que a menudo borran las historias y los recuerdos.

Como siempre les propongo una galería de fotos y un pequeño vídeo.

¡Un fuerte abrazo !

(seguramente hay errores en la traducción al español, pero estoy tratando de mantener vivo este idioma tan hermoso y me esfuerzo en tratar de escribirlo al máximo de mis capacidades)

 

GALLERIA di PRIVERNO / GALERÍA DE FOTOS DE PRIVERNO